Pielęgniarka środowiskowa Vicky Röver poświęca swój czas, żeby poznać swoich pacjentów i ich rodziny. Jej ciekawskość okazuje się podczas jednej z wizyt domowych nieoceniona. Vicky bada Gerda Fischera, który ma podwyższone ciśnienie, i zauważa u jego 8-miesięcznego wnuka słabą motorykę. Obawia się, że to rzadka i zagrażająca życiu choroba: zanik mięśni. Mimo, że w jej przypadku zalecany jest najwyższy pośpiech, matka dziecka nie chce się zgodzić na badania. Vicky i Chrisowi, bez wiedzy matki i z pomocą ojca, udaje się pobrać dziecku krew. Jednak żeby mu pomóc, Vicky musi w jakiś sposób przekonać matkę...