Lena opiekuje się parą, która pragnie, by ich dziecko przyszło na świat na górskiej hali. Niestety kobieta nagle zaczyna krwawić i mimo protestów zostaje przewieziona do szpitala. Eliana bez zgody lekarzy opuszcza szpital. Lena odkrywa, że kobieta nielegalnie przebywa w Niemczech. Sama Lena też przeżywa osobiste rozterki - okazuje się, że jest w ciąży. Nie spodziewała się tego i jest kompletnie zaskoczona swoim stanem. Martwi się, jak zareaguje na to Quirin, tym bardziej, że mężczyzna ma nowe plany zawodowe.