Doktor Martin Gruber i jego brat cieszą się urlopem w zaśnieżonych górach. Nagle przed ich schroniskiem zjawia się wystraszona dziewczynka. Nie mówi, ale pisze na śniegu „Pomocy!” Bracia podążają za dziewczynką brnąc w głębokim śniegu. W końcu docierają do narciarki, która uległa wypadkowi.