Podczas rejsu statkiem jego kapitan traci przytomność. Nora Kaminski udziela mu pierwszej pomocy. Nora namawia kapitana na dokładne badania. Okazuje się, że jej pacjent ma nowotwór. Oprócz kłopotów ze zdrowiem ma również problemy osobiste. Julia, jego siostra, zarzuca mu, że zaniedbywał niedawno zmarłą matkę.