Położna Claudia Koserow ma tyle pracy, że zaniedbuje swojego męża i jego chorą matkę. Oboje mają do niej o to pretensje. Przy którymś z porodów Claudia ma zawroty głowy, ale pracuje dalej, jakby się nic nie stało. Kiedy zdarza się to po raz drugi, Nora Kaminski zaczyna się poważnie martwić.