Sandra Piazelli przygotowała dla Emilie, swojej przyjaciółki z dzieciństwa, niespodziankę w postaci wyprawy w górskie wąwozy. Idzie z nimi Yvonne Kern, która jest zainteresowana przede wszystkim nowym chłopakiem Sandry.