Popularna wśród turystów restauracja w górach. Rano, na jej zapleczu, kelnerka znajduje ciało eleganckiej starszej pani. Kobieta ma ranę na skroni i krwiak na nadgarstku. Beissl rozpoznaje zamordowaną. To urzędniczka ratusza, Alma Reger, matka nauczyciela, Floriana Regera. Kelnerka przypomina sobie, że ofiara wiele razy była w restauracji w towarzystwie „młodszego” mężczyzny. Poprzedniego dnia na nazwisko Reger zarezerwowano na godzinę 17.00 stolik. Patolożka określiła wstępnie czas śmierci na godzinę 00.00. Przyczyna śmierci nie jest na razie znana.