Jerry Paulsen jedzie samochodem służbowym na szkolenie. Hamulce odmawiają posłuszeństwa i pojazd wpada do rowu. Na szczęście komisarz wychodzi z tej nieprzyjemnej przygody bez szwanku. Beissl znajduje w samochodzie sportową torbę Jerry’ego wypełnioną narkotykami. Musi zbadać tę sprawę. Jerry zaprzecza, że ma coś wspólnego z narkotykami. Przypuszcza, że ktoś chce go wrobić. Czyżby wszyscy aż tak pomylili się co do Jerry’ego? Johanna też jest coraz bardziej nieufna. Odkrywa bowiem, że Jerry nie zawsze mówił jej prawdę. Jerry stara się udowodnić swoją niewinność. Niechcący naraża siebie i Johannę na śmiertelne niebezpieczeństwo. Sytuację komplikuje ponadto zagadkowy zgon.