Volker, rozwodnik i ojciec, chciałby zbliżyć się do swojej 17-stoletniej córki Daphne, więc zabiera ją na urlop na Kretę. Daphne nudzi monotonna podróż z ojcem, ale na szczęście poznaje barmana Dimitriego. Volker również kogoś sobie znajduje. Piękna Barbara ma jednak zazdrosnego narzeczonego, które staje się utrapieniem Volkera.