W środku lata, centrum miasteczka Berchtesgaden odwiedza kilku Świętych Mikołajów. W tym samym czasie dwóch mężczyzn plądruje sklep jubilerski. Zaraz potem jeden ze Świętych Mikołajów zostaje znaleziony martwy. Informacja, że sprzedawczyni ze sklepu jubilerskiego miała romans, pomaga komisarzom w dochodzeniu.