Levi mocno ryzykuje rozpoczynając interesy w oparciu o dżins. Jude, jego znajomy, zdaje mu relację o nielegalnej polityce Eddy’ego i w ten sposób naraża się na niebezpieczeństwo. Annie chciałaby zaprezentować w mieście poszukiwaczy złota produkowane przez Leviego, niezniszczalne, robocze spodnie z nitami.