Berchtesgaden. Werner Murrer, założyciel i trener Stowarzyszenia Właścicieli Psów Tropiących i Ratowniczych, zostaje znaleziony martwy na parkingu. Czuwa przy nim Kumpel, jego pies. Lekarka sądowa, Sonja Bitterling, twierdzi , że Murrer został zabity szpadlem. Partnerka Murrera, Josefine Scheffler, nie może tego zrozumieć, ponieważ jako osoba ratująca życie nie miał wrogów.