Markus i Tobi zatrzymują się we wspaniałym górskim hotelu. Markus spotyka tam swoją dawną, wielką miłość, Jule Lindner, która przyleciała z Kanady w swoje rodzinne strony z 12-letnim synem. Ma zamiar załatwić „kilka spraw”. Po radosnym wieczorze w hotelowym barze Jule znika bez śladu.