Jonas zostaje postrzelony podczas kontroli drogowej. Jego rodzina mocno to przeżywa, on wcale. Podczas prac nad projektem Susanne i Matteo coraz bardziej się do siebie zbliżają. Wracają dawne uczucia.