Jeden z ratowników górskich nie może pełnić służby. Zastępuje go Martin i razem ze swoim bratem Hansem ruszają w góry, żeby rozbić groźny, śnieżny nawis. Detonacja ładunku wybuchowego się nie udała i zagrożenie lawiną jest teraz jeszcze większe. Bracia i ratownicy muszą wracać.