Katharina zwraca się do Birgit, swojej przyjaciółki z propozycją przejęcia restauracji przy stadninie, z czego z kolei niezadowolony jest jej mąż Martin. Między małżonkami dochodzi do kłótni, której świadkiem jest ich syn Paul. Martin zarzuca Katharinie, że zaniedbuje rodzinę. Na domiar złego bank wypowiada im umowę kredytu.