Po alarmującym telefonie od Michaela Katharina jedzie do jednej z najdalej położonej części stadniny, gdzie znaleziono martwą klacz. Przy okazji dowiaduje się, że kilka lat temu zdarzył się w stadninie podobny wypadek. Ktoś podawał koniom truciznę, a sprawca do dziś nie został zidentyfikowany…