Hans nie może pogodzić się z tym, że Klara nie przyjęła jego oświadczyn. Zaniedbuje gospodarskie obowiązki. Martin jest również zasmucony. Mały Jonas Ellert, który stracił rodziców w wypadku w górach, ma trafić do domu dziecka. Zostanie tam, dopóki nie będzie go mógł przygarnąć jego wuj. Martin, który obwinia się o śmierć rodziców Jonasa, prosi o pomoc jego rodzinę i swoją dziewczynę, Andreę. Chce skłonić Urząd do Spraw Młodzieży do pozostawienia chłopaka w domu Gruberów. Tam mógłby uporać się z tragicznymi wspomnieniami.