Martin zdradził Andreę i gryzie go teraz sumienie. Nie chce jej okłamywać, ale wie, że straciłby ją, gdyby wyznał jej prawdę. Również Hans odwodzi go od spowiedzi. Martin odwozi Lilli do szkoły. Dziewczynka zauważa, że coś jest z nim nie w porządku. Ale dr Gruber wszystko bagatelizuje. W drodze powrotnej dokonuje przerażającego odkrycia. Mała Anna Volkert z wielką odwagą schodzi po stromym zboczu. Mimo ciężkich obrażeń dziewczynka zdaje się nie czuć bólu. Czy chodzi o defekt genetyczny? A może Anna, dziecko adoptowane przez Volkertów, chce zwrócić na siebie uwagę?