Na szczęście akcja górski ratowników jest skuteczna. Również dlatego, że 16-letni Bastian Kessler szybko opanowuje ogień. Pojawia się jednak podejrzenie, że Bastian miał udział przy wybuchu pożaru.