Maria, Jessie, śledcza Khaya oraz policjanci Piet i Regardt próbują znaleźć zabójcę Martine. Głównymi podejrzanymi są mąż ofiary, Dirk, i jej najlepsza przyjaciółka, zakochana w niej Anna. W tym czasie, w Szkocji, dwie osoby próbują wytropić Marię.