Zostaje odnalezione ciało zamordowanego w tajemniczych okolicznościach Claude’a Lacombe’a, prezentera popularnego programu telewizyjnego „Na granicach kosmosu“. Prasa donosi o „zabójstwie trzeciego stopnia”, popełnionym jakoby przez istoty pozaziemskie. Gréco broni się przed surrealistycznym śledztwem i musi zachować chłodną głowę. Tymczasem Beretta zaczyna wierzyć w latające spodki.