Martin próbuje uratować męża Leny, Toma, ryzykowną terapią. W końcu odnosi sukces. W życiu sercowym górskiego lekarza panuje chaos. Lena nie jest jeszcze gotowa, żeby ostatecznie wybrać Martina. Ciągle czuje się odpowiedzialna za Toma. Przed Hansem kolejna trudna przeszkoda. Klara wraca z Rzymu i wyznaje Hansowi miłość. Hans nie może zdobyć się na to, żeby powiedzieć jej o uczuciach, jakimi darzy Susanne.