Górski lekarz odwiedza Monikę Buchleitner. Chce przeprowadzić rutynowe badanie. Przy tej okazji stwierdza, że jego pacjentka jest zdrowa fizycznie, ale cierpi na depresję. Martina boi się o jej przyszłość. Niedługo potem Monika zostaje znaleziona po nieudanej próbie samobójczej. Jej los jest w rękach Martina. Martin, Hans i Lilli walczą z osobistymi problemami. Wygląda na to, że Gruberowie nie mają szczęścia w miłości.