Martin postanowił jednak zostać w Ellmau, ale Lilli ciągle jest na niego obrażona. Oboje szukają wyjścia z tej skomplikowanej sytuacji. Górski doktor zostaje wezwany do kościoła w Ellmau. Budowniczy organów, Markus Leitner, spadł z drabiny w wyniku ataku duszności. Martin stwierdza u swojego pacjenta rozedmę płuc i namawia go na operację. Markus kategorycznie odmawia. Przedstawia argumenty na nie, wobec których Martin jest zupełnie bezradny.