Ledwo Hans Gruber przeprowadził się do swojej rodziny, Martin wpada na pomysł oddania zwolnionego pokoju Anne, która mogłaby mieć w domu Gruberów swój azyl. Hans jest tym pomysłem urażony. Po pierwsze: zupełnie go zaskoczyła. Po drugie: Anne działa mu na nerwy. Jego zdaniem za bardzo wtrąca się w jego pracę i zawsze ma gotową jakąś mądrą radę. Martin jest szczęśliwy, że jego przychodnia znów normalnie funkcjonuje. Ponieważ panna Schneider wyjechała ze swoim nowym narzeczonym, Martin znajduje nową rejestratorkę, Irenę Bornholm. Mimo to w przychodni nigdy nie ma spokoju.