To, że każdy jest sam odpowiedzialny za swoje szczęście w życiu, oznacza dla Martina również to, że nie chce się wtrącać w skomplikowane historie miłosne swojego brata, Hansa. Hans ciągle jest wewnętrznie rozdarty. Ma odwzajemnić zaloty Mii Thalbach, czy zostać ze swoją dziewczyną, Susanne, i ich wspólną rodziną? Kiedy już chce podjąć ostateczną decyzję, jego tajemnica wychodzi na jaw.