Dr Koopmann wykorzystuje swoją wiedzę na temat Lukasa i Betty z zupełnie nieoczekiwanym dla obojga skutkiem. Lukas jest zdenerwowany, ponieważ dr Koopmann trzyma go w niepewności. Zdradza Betty, że Koopmann podsłuchał rozmowę z zeszłego tygodnia. Betty robi Koopmannowi awanturę, a ten przechodzi do udanego kontrataku.