Zakaz pracy po zawieszeniu i zbyt dużo czasu spędzanego z matką – dla Betty jest to nie do zniesienia. Z utęsknieniem czeka na powrót do kliniki. Wspólne życie z Gabrielą jest dla Betty bardzo trudnym wyzwaniem.