Pacjentka Martina Grubera, Henriette Geis, ma dopiero 40 lat i kolejny udar mózgu. Lek mógłby uratować ją, ale nie jej nienarodzone dziecko. Dr Martin Gruber jest ciągle bardzo poruszony tragiczną śmiercią Arthura Distelmeiera. Następstwa tego nieszczęścia mają wpływ niemal na wszystko. Lisbeth z ogromnym wysiłkiem prowadzi gospodarstwo. Anne chce uniknąć bankructwa i prosi Martina o poświadczenie nieprawdy.