11-letnią Emmę Grainer czeka po ciężkiej chorobie wirusowej przeszczep wątroby i jelita. Wcześniej zemdlała z bólu na pikniku zorganizowanym przez jej matkę, Katję. Dr Gruber stwierdza, że wirus znów się uaktywnił i zaatakował kolejne narządy. Dlatego transplantacja jest niemal niemożliwa. Dr Kahnweiler proponuje, żeby czekać, a wątrobę wszczepić niepijącemu alkoholikowi, Wolfgangowi Fuchsowi. Martin jest temu przeciwny. Zwłoka mogłaby kosztować Emmę życie.