Pacjentki Martina, siostry Kara i Marie, cierpią na groźną chorobę dziedziczną. Uczestniczą w wiele obiecujących badaniach, jednak nie uchroni ich to przed komplikacjami. Martin podejmuję decyzję: nie będzie już oszukiwać firmy ubezpieczeniowej. Anne grozi w związku z tym bankructwo. Zaczyna nienawidzić Martina. A jak się zachowa, kiedy dowie się o związku Martina i Rike, agentki ubezpieczeniowej? Martin zwraca szpitalowi historię choroby Arthura Distelmeiera, którą „wypożyczył” mu jego przyjaciel, dr Alexander Kahnweiler. Martin przyznaje się Rike, że złożył fałszywe oświadczenie. Czy Rike wybaczy mu oszustwo?