Martin ciągle próbuje pomóc Hannie Hofer. Jej wyniki, kilka miesięcy po przeszczepie serca, świadczą o pojawieniu się niespecyficznego stanu zapalnego i rozpoczynającym się procesie odrzuceniu nowego narządu. Stan pacjentki gwałtownie się pogarsza. Martin i jego przyjaciel, dr Kahnweiler, gorączkowo szukają ogniska zapalnego. Czy zdążą uratować Hannę?