Jan nie ma odwagi powiedzieć swojej śmiertelnie chorej dziewczynie, Pii, prawdy o stanie swojego zdrowia. Traci przez to cenny czas. Tymczasem Martin i Anne spotykają się na nieplanowanej randce. Mimo upływu czasu ciągle między nimi iskrzy. Martin nie chce już temu zaprzeczać. Co może się teraz wydarzyć? Martin znów prosi o radę Romana. Ale kości zostały rzucone. Martin i Anne nawiązują kontakt bliższy, niż można by się było spodziewać.