Betty i Helena miały wypadek na leśnej drodze. Zdane tylko na siebie, bez zasięgu, przedzierają się przez leśne chaszcze. Przy okazji na jaw wychodzą nieprzyjemne historie.