Oliver ciągle jest w Akwizgranie i wspiera Betty przy rozwiązaniu problemu z Yanickiem. Dr Stern czuje się zapomniany. Oliver jest bardzo pomocny, ale rozwiązanie problemów związanych z synem wymaga więcej czasu, niż się wszyscy spodziewali.