Śledcza Mélissa Sainte-Rose raz po raz ściera się ze swoją koleżanką Gaëlle z powodu odmiennych wizji ich pracy. Tymczasem na obie czeka już kolejna sprawa: w sieci rybackiej zostają znalezione zwłoki kobiety.