Dr Nice i jego córka Lea uczestniczą w wędkarskiej wyprawie. Dochodzi do okropnego wypadku. Haczyk wędki ciężko rani twarz Mimi, organizatorki wypadu. Nice chce ją zoperować wbrew woli doktora Schmidtkego.