Dr Alexander Kahnweiler, przyjaciel Martina i kolega z pracy, prosi go o skontaktowanie się z Thomasem Bäumlerem. Ojciec Thomasa, Richard Bäumler, jest w stanie wegetatywnym w następstwie powikłań zapalenia opon mózgowych i ma być wkrótce przeniesiony na stałe do domu opieki. Do tego czasu ma się nim opiekować jego syn, który jednak nie chce mieć z ojcem nic wspólnego.