Martin Gruber wybiera się ze swymi przyjaciółmi na narty. Eskapada kończy się jednak nieszczęśliwie, dwóch członków ekipy zostaje porwanych przez śnieżną lawinę. Martin Gruber cieszy się ze spotkania ze swymi dawnymi przyjaciółmi Heiko i Herminą, których przed laty poznał w Nowym Jorku. Małżonkowie wrócili do Niemiec i postanowili wreszcie odwiedzić Martina w Ellmau. Martin i jego brat Hans organizują wyprawę na nartach, którą mają poprowadzić doświadczony przewodnik górski Tom i jego przyjaciółka Nina. Piękny dzień kończy się jednak katastrofą.