Martin Gruber musi powiedzieć swojemu pacjentowi, Mario Angererowi, że jego ziemska droga powoli się kończy. Uratować mogłaby go jedynie transplantacja komórek macierzystych, ale trudno sobie wyobrazić, że tak szybko mógłby się znaleźć odpowiedni dawca. Zatrudnienie Linn Kemper, nowej pomocy medycznej w praktyce lekarskiej doktora Martina Grubera, przynosi świeży powiew i ma widoczne skutki. Gabinet lśni jak nowy, a mieszkanie Romana zostaje odnowione. Na jakiś czas Martin udostępnia je swojej dawnej przyjaciółce Annie, mimo że wie, iż ten pomysł nie za bardzo podoba się Franzisce.